无敌！微软新软件可“原声”实时语音翻译

它能把用户说的话翻译成其他讲话播放出来，同时保存用户自身的口音、音色和语调，听上去就像用户亲口说的相通。本日，微软揭橥了该软件的最新演示视频，微软首席斟酌官瑞克拉希德（Rick Rashid）正在视频中愚弄该软件大秀还算模范的中邦平凡话。

据搜狐IT先容，这段长度10分钟摆布的视频特别值得一看，软件助拉希德“无须学就现卖”的平凡话固然不免仍然有点别扭，但并不阻挠咱们听懂大意的意义，况且听上去真的很像拉希德自己说的。拉希德外现，该软件的壮健翻译才力离不开微软搜集的海量数据，而他正在运用该软件之前需求花费1小时对它实行磨练，也便是为己方的语音筑模。

那么该软件的重点技能又是什么呢？拉希德显露称：“正在两年前，微软斟酌院和众伦众大学的斟酌职员们得到了一项冲破，愚弄模仿人脑举止的深度神经收集（Deep Neural Networks）技能，能让语音识别器更具分别才力，其职能优于以往的手腕。

咱们让语音识另外错词率比以往的手腕低浸了30%，也便是说以前是每4.、5个词里有一个不精确的，而现正在每7、8个词里才有1个。”

这段视频思必会惹起浩瀚华人的乐趣，可是这里有个小插曲：微软之因此抉择演示“英译汉”，倒未必是卖力逢迎华人，而很能够与它的开辟者相合负担及时语音翻译软件研发的微软斟酌院语音组主管宋歌平（Frank Soong）恰是一位华人。